장기 휴식 뒤 선수들이 어떤 경기력을 보여주느냐가 일본 스포츠계의 관심사로 떠올랐다. 올림픽 피겨 남자 싱글에서 2대회 연속 은메달을 딴 가기야마 유마도 1년간 쉬면서 다음 목표를 준비하기로 했다.

가기야마의 선택에는 잠시 선수 생활을 멈췄다가 돌아와 밀라노 올림픽 여자 싱글 정상에 오른 알리사 리우의 사례가 힘이 됐다. 가기야마는 휴식 중에도 연습을 이어가면서 졸업논문을 쓰고 혼자 사진 여행을 다니고 있다.

체조에서도 복귀 후 성과를 낸 사례가 있다. 스기하라 아이코는 2022년 경기장을 떠났다가 1년 후 돌아왔고, 2026 아이치·나고야 아시안게임에서 일본 선수 최초로 여자 개인종합 금메달을 땄다.

아라이 히로카즈 호세이대 교수는 휴식 뒤 좋은 결과를 내는 선수들이 나오면서 선수들 사이에 ‘쉬어도 좋다’는 생각이 퍼졌다고 설명했다.

휴식이 성적 향상으로 이어진 경우만 있는 것은 아니다. 니혼게이자이신문은 선수의 전성기가 상대적으로 짧다는 점을 짚으며, 아사다 마오가 1년 휴식 뒤 국제대회 시상대에서 점차 멀어진 사례도 소개했다.